hd-news.gif 關閉窗口
實惠旅遊參加「奧比斯襟章日」籌款活動,全力支持「世界視覺日」
2006年07月15日

 

支持「奧比斯襟章日」 讓失明人士重見光明
Help bring light to the blind by supporting ORBIS Pin Day!


我很高興向您宣佈,實惠旅遊已報名參加「奧比斯襟章日」籌款活動,全力支持「世界視覺日」。我們盼望您能踴躍參與及贊助是次善舉,讓奧比斯集腋成裘,將每一分毫用於救盲行動,協助全球數以萬計失明人士重見光明。
I am delighted to announce that Net Travel has joined ORBIS Pin Day in support of World Sight Day and would greatly appreciate your participation. ORBIS, an independent non profit blindness prevention organization, will use every dollar you donate to fund sight-saving programmes that will help restore the sight of countless thousands of preventably blind people worldwide.

只要捐款滿港幣$100或以上,您即可獲奧比斯襟章一枚,於2006年10月12日「世界視覺日」戴上,表態關懷失明人士。您的行動,將可令大眾更關注視力保護,避免承受失明痛苦。
To raise more funds, you are encouraged to get support from your friends and family members. Everyone who pledges HK$100 or more will receive an ORBIS Eye care Pin they can wear on ORBIS Pin Day ! By wearing an ORBIS Pin on October 12th 2006, you and your friends will not only show your concern for those suffering from preventable blindness, but also help make people more aware of the need to take better care of their eyes.


支持善事,再莫猶豫!
Don't delay! Act now!

實惠旅遊